Translation
fr
Default locale
en, fr
Fallback locales
Messages
Defined 24
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Enregistrer | Enregistrer |
| fr | messages | 2 | Annuler | Annuler |
| fr | messages | 1 | ajouter une compétence | ajouter une compétence |
| fr | messages | 1 | ajouter un verbe | ajouter un verbe |
| fr | messages | 1 | ajouter un objectif | ajouter un objectif |
| fr | messages | 1 | ajouter un n° de parcours | ajouter un n° de parcours |
| fr | messages | 1 | supprimer | supprimer |
| fr | messages | 1 | Création d'un compte utilisateur | Création d'un compte utilisateur |
| fr | messages | 1 | ||
| fr | messages | 1 | Pseudo | Pseudo |
| fr | messages | 1 | Mot de passe | Mot de passe |
| fr | messages | 1 | register.nativelanguage | Langue natale |
| fr | messages | 1 | studied.language | Langue étudiée |
| fr | messages | 1 | studied.level | Niveau |
| fr | messages | 1 | register.usercategory | Type de compte |
| fr | messages | 1 | register.picture | Photo de profil |
| fr | messages | 1 | Créer le compte | Créer le compte |
| fr | messages | 1 | Chargement... | Chargement... |
| fr | messages | 1 | Mots à sélectionner | Mots à sélectionner |
| fr | messages | 1 | Tout | Tout |
| fr | messages | 1 | premiers mots | premiers mots |
| fr | messages | 1 | Aucun | Aucun |
| fr | messages | 1 | Confirmation | Confirmation |
| fr | messages | 1 | Confirmer | Confirmer |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 194
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 4 | Français | Français |
| fr | messages | 4 | Anglais | Anglais |
| fr | messages | 2 | Espagnol | Espagnol |
| fr | messages | 2 | Italien | Italien |
| fr | messages | 2 | Allemand | Allemand |
| fr | messages | 2 | Japonais | Japonais |
| fr | messages | 2 | Chinois | Chinois |
| fr | messages | 2 | Portugais | Portugais |
| fr | messages | 2 | Russe | Russe |
| fr | messages | 1 | Afar | Afar |
| fr | messages | 1 | Abkhaze | Abkhaze |
| fr | messages | 1 | Avestique | Avestique |
| fr | messages | 1 | Afrikaans | Afrikaans |
| fr | messages | 1 | Akan | Akan |
| fr | messages | 1 | Amharique | Amharique |
| fr | messages | 1 | Aragonais | Aragonais |
| fr | messages | 1 | Arabe | Arabe |
| fr | messages | 1 | Assamais | Assamais |
| fr | messages | 1 | Avar | Avar |
| fr | messages | 1 | Aymara | Aymara |
| fr | messages | 1 | Azéri | Azéri |
| fr | messages | 1 | Bachkir | Bachkir |
| fr | messages | 1 | Biélorusse | Biélorusse |
| fr | messages | 1 | Bulgare | Bulgare |
| fr | messages | 1 | Bihari | Bihari |
| fr | messages | 1 | Bichelamar | Bichelamar |
| fr | messages | 1 | Bambara | Bambara |
| fr | messages | 1 | Bengali | Bengali |
| fr | messages | 1 | Tibétain | Tibétain |
| fr | messages | 1 | Breton | Breton |
| fr | messages | 1 | Bosnien | Bosnien |
| fr | messages | 1 | Catalan | Catalan |
| fr | messages | 1 | Tchétchène | Tchétchène |
| fr | messages | 1 | Chamorro | Chamorro |
| fr | messages | 1 | Corse | Corse |
| fr | messages | 1 | Cri | Cri |
| fr | messages | 1 | Tchèque | Tchèque |
| fr | messages | 1 | Vieux-slave | Vieux-slave |
| fr | messages | 1 | Tchouvache | Tchouvache |
| fr | messages | 1 | Gallois | Gallois |
| fr | messages | 1 | Danois | Danois |
| fr | messages | 1 | Maldivien | Maldivien |
| fr | messages | 1 | Dzongkha | Dzongkha |
| fr | messages | 1 | Ewe | Ewe |
| fr | messages | 1 | Grec moderne | Grec moderne |
| fr | messages | 1 | Espéranto | Espéranto |
| fr | messages | 1 | Estonien | Estonien |
| fr | messages | 1 | Basque | Basque |
| fr | messages | 1 | Persan | Persan |
| fr | messages | 1 | Peul | Peul |
| fr | messages | 1 | Finnois | Finnois |
| fr | messages | 1 | Fidjien | Fidjien |
| fr | messages | 1 | Féroïen | Féroïen |
| fr | messages | 1 | Frison occidental | Frison occidental |
| fr | messages | 1 | Irlandais | Irlandais |
| fr | messages | 1 | Écossais | Écossais |
| fr | messages | 1 | Galicien | Galicien |
| fr | messages | 1 | Guarani | Guarani |
| fr | messages | 1 | Gujarati | Gujarati |
| fr | messages | 1 | Mannois | Mannois |
| fr | messages | 1 | Haoussa | Haoussa |
| fr | messages | 1 | Hébreu | Hébreu |
| fr | messages | 1 | Hindi | Hindi |
| fr | messages | 1 | Hiri motu | Hiri motu |
| fr | messages | 1 | Croate | Croate |
| fr | messages | 1 | Créole haïtien | Créole haïtien |
| fr | messages | 1 | Hongrois | Hongrois |
| fr | messages | 1 | Arménien | Arménien |
| fr | messages | 1 | Héréro | Héréro |
| fr | messages | 1 | Interlingua | Interlingua |
| fr | messages | 1 | Indonésien | Indonésien |
| fr | messages | 1 | Occidental | Occidental |
| fr | messages | 1 | Igbo | Igbo |
| fr | messages | 1 | Yi | Yi |
| fr | messages | 1 | Inupiak | Inupiak |
| fr | messages | 1 | Ido | Ido |
| fr | messages | 1 | Islandais | Islandais |
| fr | messages | 1 | Inuktitut | Inuktitut |
| fr | messages | 1 | Javanais | Javanais |
| fr | messages | 1 | Géorgien | Géorgien |
| fr | messages | 1 | Kikongo | Kikongo |
| fr | messages | 1 | Kikuyu | Kikuyu |
| fr | messages | 1 | Kuanyama | Kuanyama |
| fr | messages | 1 | Kazakh | Kazakh |
| fr | messages | 1 | Groenlandais | Groenlandais |
| fr | messages | 1 | Khmer | Khmer |
| fr | messages | 1 | Kannada | Kannada |
| fr | messages | 1 | Coréen | Coréen |
| fr | messages | 1 | Kanouri | Kanouri |
| fr | messages | 1 | Cachemiri | Cachemiri |
| fr | messages | 1 | Kurde | Kurde |
| fr | messages | 1 | Komi | Komi |
| fr | messages | 1 | Cornique | Cornique |
| fr | messages | 1 | Kirghiz | Kirghiz |
| fr | messages | 1 | Latin | Latin |
| fr | messages | 1 | Luxembourgeois | Luxembourgeois |
| fr | messages | 1 | Ganda | Ganda |
| fr | messages | 1 | Limbourgeois | Limbourgeois |
| fr | messages | 1 | Lingala | Lingala |
| fr | messages | 1 | Lao | Lao |
| fr | messages | 1 | Lituanien | Lituanien |
| fr | messages | 1 | Luba | Luba |
| fr | messages | 1 | Letton | Letton |
| fr | messages | 1 | Malgache | Malgache |
| fr | messages | 1 | Marshallais | Marshallais |
| fr | messages | 1 | Maori de Nouvelle-Zélande | Maori de Nouvelle-Zélande |
| fr | messages | 1 | Macédonien | Macédonien |
| fr | messages | 1 | Malayalam | Malayalam |
| fr | messages | 1 | Mongol | Mongol |
| fr | messages | 1 | Marathi | Marathi |
| fr | messages | 1 | Malais | Malais |
| fr | messages | 1 | Maltais | Maltais |
| fr | messages | 1 | Birman | Birman |
| fr | messages | 1 | Nauruan | Nauruan |
| fr | messages | 1 | Norvégien bokmål | Norvégien bokmål |
| fr | messages | 1 | Sindebele | Sindebele |
| fr | messages | 1 | Népalais | Népalais |
| fr | messages | 1 | Ndonga | Ndonga |
| fr | messages | 1 | Néerlandais | Néerlandais |
| fr | messages | 1 | Norvégien nynorsk | Norvégien nynorsk |
| fr | messages | 1 | Norvégien | Norvégien |
| fr | messages | 1 | Nrebele | Nrebele |
| fr | messages | 1 | Navajo | Navajo |
| fr | messages | 1 | Chichewa | Chichewa |
| fr | messages | 1 | Occitan | Occitan |
| fr | messages | 1 | Ojibwé | Ojibwé |
| fr | messages | 1 | Oromo | Oromo |
| fr | messages | 1 | Oriya | Oriya |
| fr | messages | 1 | Ossète | Ossète |
| fr | messages | 1 | Pendjabi | Pendjabi |
| fr | messages | 1 | Pali | Pali |
| fr | messages | 1 | Polonais | Polonais |
| fr | messages | 1 | Pachto | Pachto |
| fr | messages | 1 | Quechua | Quechua |
| fr | messages | 1 | Romanche | Romanche |
| fr | messages | 1 | Kirundi | Kirundi |
| fr | messages | 1 | Roumain | Roumain |
| fr | messages | 1 | Kinyarwanda | Kinyarwanda |
| fr | messages | 1 | Sanskrit | Sanskrit |
| fr | messages | 1 | Sarde | Sarde |
| fr | messages | 1 | Sindhi | Sindhi |
| fr | messages | 1 | Same du Nord | Same du Nord |
| fr | messages | 1 | Sango | Sango |
| fr | messages | 1 | Serbo-croate | Serbo-croate |
| fr | messages | 1 | Cingalais | Cingalais |
| fr | messages | 1 | Slovaque | Slovaque |
| fr | messages | 1 | Slovène | Slovène |
| fr | messages | 1 | Samoan | Samoan |
| fr | messages | 1 | Shona | Shona |
| fr | messages | 1 | Somali | Somali |
| fr | messages | 1 | Albanais | Albanais |
| fr | messages | 1 | Serbe | Serbe |
| fr | messages | 1 | Swati | Swati |
| fr | messages | 1 | Sotho du Sud | Sotho du Sud |
| fr | messages | 1 | Soundanais | Soundanais |
| fr | messages | 1 | Suédois | Suédois |
| fr | messages | 1 | Swahili | Swahili |
| fr | messages | 1 | Tamoul | Tamoul |
| fr | messages | 1 | Télougou | Télougou |
| fr | messages | 1 | Tadjik | Tadjik |
| fr | messages | 1 | Thaï | Thaï |
| fr | messages | 1 | Tigrigna | Tigrigna |
| fr | messages | 1 | Turkmène | Turkmène |
| fr | messages | 1 | Tagalog | Tagalog |
| fr | messages | 1 | Tswana | Tswana |
| fr | messages | 1 | Tongien | Tongien |
| fr | messages | 1 | Turc | Turc |
| fr | messages | 1 | Tsonga | Tsonga |
| fr | messages | 1 | Tatar | Tatar |
| fr | messages | 1 | Twi | Twi |
| fr | messages | 1 | Tahitien | Tahitien |
| fr | messages | 1 | Ouïghour | Ouïghour |
| fr | messages | 1 | Ukrainien | Ukrainien |
| fr | messages | 1 | Ourdou | Ourdou |
| fr | messages | 1 | Ouzbek | Ouzbek |
| fr | messages | 1 | Venda | Venda |
| fr | messages | 1 | Vietnamien | Vietnamien |
| fr | messages | 1 | Volapük | Volapük |
| fr | messages | 1 | Wallon | Wallon |
| fr | messages | 1 | Wolof | Wolof |
| fr | messages | 1 | Xhosa | Xhosa |
| fr | messages | 1 | Yiddish | Yiddish |
| fr | messages | 1 | Yoruba | Yoruba |
| fr | messages | 1 | Zhuang | Zhuang |
| fr | messages | 1 | Zoulou | Zoulou |
| fr | messages | 1 | A1 | A1 |
| fr | messages | 1 | A2 | A2 |
| fr | messages | 1 | B1 | B1 |
| fr | messages | 1 | B2 | B2 |
| fr | messages | 1 | C1 | C1 |
| fr | messages | 1 | C2 | C2 |
| fr | messages | 1 | Étudiant | Étudiant |
| fr | messages | 1 | Enseignant | Enseignant |
| fr | messages | 1 | J'accepte les <a href='https://wiki.lezinter.net/_/LexgaMe:BaLex/Conditions_d%27utilisation'>conditions d'utilisation</a> | J'accepte les <a href='https://wiki.lezinter.net/_/LexgaMe:BaLex/Conditions_d%27utilisation'>conditions d'utilisation</a> |